Zucchini – Potato Mash – Purée de Pommes de Terre aux courgettes–Zucchini Kartoffel Püree

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch

In my family we love our potatoes in all kind of variations.

I don’t know how many different ways we have to cook them but I do know that this potato mash has been a firm favourite in our house for years!

It goes well with almost anything so just take your pick!

I haven’t put any quantities in it as tastes and appetites differ but it is the combination of ingredients that count!

Recipe Zucchini – Potato Mash

  • potatoes
  • courgette
  • Vegetable Stock
  • Lemon juice
  • Crème fraîche
  • Salt, pepper

Cook the peeled potatoes and the courgette in the vegetable stock.

Mash them, season with salt, pepper and lemon juice.

Refine with Crème fraîche.

TIP if you want to hide the fact that there are courgettes in the mash from your kids, just peel the courgettes 😊

———————-

Dans notre maison on adore les pommes de terre ! Surtout la purée ! Et surtout celles aux courgettes.

Je n’ai pas donné de quantités pour la simple raison que chaqu’un à un goût différent et que certains personnes mangent plus de féculents que d’autre. Ce qui importe c’est quels ingrédients prendre !

Vous allez voir que c’est hyper simple à faire et que cette combinaison est une tuerie !

Recette Purée de pommes de terre aux courgettes

  • pommes de terre
  • courgette
  • Bouillon de légumes
  • Jus de citron
  • Crème fraîche
  • Sel, poivre

Pelez et cuisez les pommes de terre et la courgette dans le bouillon de légumes et puis écrasées les.

Assaisonez avec le sel, poivre et le jus de citron et veloutez la purée avec la Crème Fraîche.

Bon appétit !

Astuce si vous voulez caché le fait qu’il y a des courgettes dans la purée, pelez les 😉

———

Bei uns zu Hause lieben wir Kartoffeln in allen Formen und Varianten.

Dieses Zucchini – Kartoffelpuree ist super leicht zu machen und absolut köstlich!

Ich habe extra keine Mengenangaben gegeben, da Geschmäcker verschieden sind.

Aber ich verspreche dass diese Kombination zum Niederknien ist!!

  • Kartoffeln
  • Zucchini
  • Gemüsefond
  • Zitronensaft
  • Crème fraîche
  • Salz, Pfeffer

Gedünstete Zucchini mit heißem Gemüsefond und Kartoffeln pürieren. Das Ganze mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen.
Mit Crème Fraîche verfeinern.

Guten Appetit!

Tip Wenn ihr verstecken wollt, dass Zucchini im Püree sind, einfach nur die Zucchini schälen 😉

4 thoughts on “Zucchini – Potato Mash – Purée de Pommes de Terre aux courgettes–Zucchini Kartoffel Püree

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s