Watermelon Popsicle – Esquimau à la pastèque- Wassermelonen Eis am Stiel

Written in English – en dessous écrit en Français – darunter geschrieben in Deutsch

An amusing and refreshing Ice Cream to make and share!

  • 1 kg watermelon
  • 50 g chocolate drops
  • 150 g yoghurt
  • zest and and juice of 1/2 lemon
  • 2 tbsp. of sugar
  • 2 kiwi

Peel the watermelon and chop it into rough pieces. Mix it in a blender and add the chocolate drops. Fill into ice-cream moulds sot that they are 2/3 filled. Add the wooden sticks and leave to freeze 60 minutes in the freezer.

Mix 130 g natural yoghurt, the zest and juice of the lemon and 2 tbsp sugar and place onto the prefrozen melon ice cream. Freeze another 30 minutes.

Peel the Kiwis. Add the rest of the yoghurt and blend it with the kiwis. Place on top of the yoghurt mix! Freeze at least 4 hours until completely solid.

If you have enjoyed this post, I would appreciate it if you could like it and follow me on my Blog.

—————-FRANCAIS——————

Une recette amusante et rafraichissante à faire!

  • 1 pastèque de 1 kg
  • 50 g de pépites de chocolat
  • 150 g de yaourt nature
  • zest et jus d’un demi citron
  • 2 cas de sucre
  • 2 kiwi

Épluchez la pastèque et coupez la en gros morceau. Mixez les et rajoutez les pépites de chocolat. Versez ce liquide dans des moules à glace pour en remplir le 2/3. Placez y des batons en bois et mettez au congélateur pour 60 minutes.

Mélangez le yaourt, le zeste et le jus de citron et 2 cas de sucre, mettez en sur les moules à glace et congelez pour 30 minutes de plus.

Épluchez les kiwi, mettez les dans un mixeur avec le reste du yaourt et mixez. Mettez ce melange sur la partie yaourt dans le moule et congelez pour minimum 4 heures jusqu’à ce que ce soit solide.

Si vous avez aime ce post, je serai ravie si vous pouviez le liké et me suivre sur mon Blog.

———————–DEUTSCH———————

Ein amüsantes und erfrischendes Eis zum Machen und Teilen.

  • 1 kg Wassermelone
  • 50 g Schokotropfen
  • 150 g Naturjoghurt
  • Schale und Saft von 1/2 Zitrone
  • 2 EL Zucker
  • 2 Kiwi

Die Wassermelone schälen, in grobe Stücke schneiden und mixen. Die Schokotropfen hinzufügen und in die Eisformen geben und sie 2/3 füllen . Für 60 Minuten ins Tiefkühl geben.

Joghurt, Schale und Saft 1 Zitrone mit 2 EL Zucker vermischen und auf die angefrorene Melonenmischung geben. Weitere 30 Minuten anfrieren.

Kiwis schälen und mit dem Rest des Joghurts mixen und auf die gefrorene Joghurtmischung geben. Mindestens 4 Stunden einfrieren bis es fest ist.

Falls euch dieser Post gefallen hat, würde ich mich freuen wenn ihr ihn liken könntet und mir auf meinem Blog folgt.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s