Nürnberger Elisen Lebkuchen – Pain d’épice moelleux Elisen de Nuremberg – soft Nuremberg Elisen gingerbread

Écrit en FRANÇAIS--underneath in ENGLISH - darunter auf DEUTSCH geschrieben Les Elisen Lebkuchen de Nuremberg sont mes tout grands favoris de Noël ! Je les adore à un point qu'il y a qs années, quand en Angleterre on ne trouvait pas encore tous les produits européens, je demandais à ma famille de mes les envoyer … Continue reading Nürnberger Elisen Lebkuchen – Pain d’épice moelleux Elisen de Nuremberg – soft Nuremberg Elisen gingerbread

BBQ – Potato – Garlic Fans / Éventails de pommes de terre à l’ail / Knoblauch – Kartoffel Fächer

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch It's time for BBQs!!!! Finally the sun is arriving, warm weather, gardens in bloom, people being happy thanks to these rays of sunlight shining on them.There are a couple of side dishes for BBQs that I enjoy hugely! I love thes … Continue reading BBQ – Potato – Garlic Fans / Éventails de pommes de terre à l’ail / Knoblauch – Kartoffel Fächer

Fruit Carpaccio – Carpaccio de fruits – Fruit Carpaccio

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch Very easy and simple ideas for a light breakfast, dessert or for a summer buffet 😊 Pineapple Carpaccio with Mint Sugar 1 pineapple, well peeled, the hard core removed4 tbsp sugara couple of mint leaves (the rough stem in the middle … Continue reading Fruit Carpaccio – Carpaccio de fruits – Fruit Carpaccio

Sorbet Thermomix

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch As always I think that this recipe is perfect for the Thermomix but is easily done if you don't have one either. I just made this sorbet for my boys and it was a huge success!!So I juste wrote it … Continue reading Sorbet Thermomix

BBQ Chicken Marinade – Marinade BBQ pour poulet – BBQ Hendlmarinade

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch A very short and very, very simple recipe for a very delicious chicken marinade. Here I have used it on drumsticks but you can just as well use it for other parts or even the entire chicken. big ziplock bag … Continue reading BBQ Chicken Marinade – Marinade BBQ pour poulet – BBQ Hendlmarinade

6 Vegetable Vegetarian Bolognese – Bolognese végétarienne aux 6 légumes – Vegetarische 6- Gemüsebolognese

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch Sometimes the only way the kids - and some adults - will eat vegetables is by sneaking it past them. This pasta sauce has proved to be a life saver especially with our youngest who is blocking vegetables at the … Continue reading 6 Vegetable Vegetarian Bolognese – Bolognese végétarienne aux 6 légumes – Vegetarische 6- Gemüsebolognese

Risotto with Mushrooms and Bacon – Risotto aux Champignons et Lardons- Risotto mit Champignons und Speck

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch Yesterday evening we had our favourite Risotto for dinner! The beauty of this is that although it has a slight taste of bacon (100 g for 4 people!) it contains several vegetables, even mushrooms that you can hide perfectly from … Continue reading Risotto with Mushrooms and Bacon – Risotto aux Champignons et Lardons- Risotto mit Champignons und Speck

Tomato and red lentil Soupe – Soupe aux tomates et aux lentilles rouges Tomaten und rote Linsen Suppe

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch The tomato and red lentil soup is an ideal mid- week meal. As it is a huge hit with my family as well as with the homeless people I have the pleasure to cook for via my parish, we now … Continue reading Tomato and red lentil Soupe – Soupe aux tomates et aux lentilles rouges Tomaten und rote Linsen Suppe

Viennese Potato Soup – Soupe de pommes de terre viennoise – Altwiener Kartoffelsuppe

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in DeutschMy in-laws having arrived in the early afternoon for a week-end with us. I have decided to prepare them a little something to eat after their train journey.The Viennese potato soup came to my mind. It is a very nourishing and healthy … Continue reading Viennese Potato Soup – Soupe de pommes de terre viennoise – Altwiener Kartoffelsuppe

Gluten and Dairy free Lemon Cake – Cake aux citrons sans lactose et gluten – Gluten und Laktose freier Zitronenkuchen

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch Sometimes my second son asks me for a lemon cake which he really likes. I have tried so many different versions over the years and now finally I am happy with the result! I have made a gluten and dairy free … Continue reading Gluten and Dairy free Lemon Cake – Cake aux citrons sans lactose et gluten – Gluten und Laktose freier Zitronenkuchen

Winter Salad – Salade d’hiver – Wintersalat

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch Sometimes you just would like to eat a salad, even in winter. This here is one of my favourites and I make it regularly. You can either eat it as is as a side, or as a light meal in itself … Continue reading Winter Salad – Salade d’hiver – Wintersalat

Goulash Soup – a Viennese speciality

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch My oldest son loves the Austrian Goulash, so I try to make it as often as possible. It is a dish from back when Austria was an Empire and came from its member state Hungaria, where the shepherds cooked the star … Continue reading Goulash Soup – a Viennese speciality