Soupe saucisses – sausage soup – Würstelsuppe

Écrit en FRANÇAIS - underneath in ENGLISH - darunter auf DEUTSCH geschrieben Une des soupes que je mange depuis que je suis toute petite est la soupe saucisse. C'était la manière favorite de ma mère de nous faire manger beaucoup de légumes et nous adorons. Un petit astuces pour que mon cadet mange pas seulement … Continue reading Soupe saucisses – sausage soup – Würstelsuppe

Soupe Aux Quenelles De Semoule – Semolina Dumpling Soup – Grießnockerlsuppe

Écrit en Français - underneath written in English - darunter auch auf Deutsch Une de mes soupes préférées est la soupe aux quenelles de semoule. C'est une soupe typique de l'Autriche que ma grand-mère préparait régulièrement pour moi! On la trouve dans quasiment tous les restaurants en Autriche. On peut même acheter les quenelles de … Continue reading Soupe Aux Quenelles De Semoule – Semolina Dumpling Soup – Grießnockerlsuppe

Gazpacho – Gaspacho

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch True bliss in hot summer weather !!! A traditional spanish cold vegetable soup, no cooking involved and done in a couple of minutes! Ingredients 3 slices of white bread, cut into big chunks1 kg ripe tomatoes, washed and diced 1 cucumber, … Continue reading Gazpacho – Gaspacho

Cream of Peppers Soup – Soupe à la crème de poivrons – Paprikacremesuppe

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch This is one soup I love to make either for my guests or family as a gorgeous starter. Depending on what colour peppers you use, the soup will be either yellow, orange or red. It can be prepared easily in … Continue reading Cream of Peppers Soup – Soupe à la crème de poivrons – Paprikacremesuppe

Tomato and red lentil Soupe – Soupe aux tomates et aux lentilles rouges Tomaten und rote Linsen Suppe

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch The tomato and red lentil soup is an ideal mid- week meal. As it is a huge hit with my family as well as with the homeless people I have the pleasure to cook for via my parish, we now … Continue reading Tomato and red lentil Soupe – Soupe aux tomates et aux lentilles rouges Tomaten und rote Linsen Suppe

French Onion Soup – Soupe à l’oignon gratinée – französische Zwiebelsuppe

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch My parents used to make this quite a lot when I grew up in Austria and what a treat it was each time. So simple, yet so delicious. It is one of the ultimate comfort foods and ideal to prepare … Continue reading French Onion Soup – Soupe à l’oignon gratinée – französische Zwiebelsuppe

Austrian Frittatensuppe – Vegetable Bouillon with sliced pancakes ou Bouillon de légumes aux lamelles de crêpes

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch One very well known Austrian soup is the Frittatensuppe made from plain pancakes, tightly rolled up and sliced into coils served in a bowl of clear soup or beef broth. So if ever by miracle you find yourself with leftover pancakes, … Continue reading Austrian Frittatensuppe – Vegetable Bouillon with sliced pancakes ou Bouillon de légumes aux lamelles de crêpes

Viennese Potato Soup – Soupe de pommes de terre viennoise – Altwiener Kartoffelsuppe

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in DeutschMy in-laws having arrived in the early afternoon for a week-end with us. I have decided to prepare them a little something to eat after their train journey.The Viennese potato soup came to my mind. It is a very nourishing and healthy … Continue reading Viennese Potato Soup – Soupe de pommes de terre viennoise – Altwiener Kartoffelsuppe

Goulash Soup – a Viennese speciality

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch My oldest son loves the Austrian Goulash, so I try to make it as often as possible. It is a dish from back when Austria was an Empire and came from its member state Hungaria, where the shepherds cooked the star … Continue reading Goulash Soup – a Viennese speciality