Ragoût de légumes – Vegetable Stew – Gemüse – Eintopf (Thermomix)

Écrit en FRANÇAIS - underneath in ENGLISH - darunter auf DEUTSCH geschrieben J'adore ce ragoût de légumes fait avec le Thermomix, mais que vous pouvez également préparer dans une casserole normale! Crémeux, réchauffant et tout simplement super bon. Un plat végétarien que même les carnivores dans ma famille mangent! Ingrédients pour 4 portions 1/2 bouquet … Continue reading Ragoût de légumes – Vegetable Stew – Gemüse – Eintopf (Thermomix)

BBQ – Summer Vegetable Parcels / paquets de légumes d’été / Sommer Gemüse Päckchen

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch It's time for BBQs!!!! Finally the sun is arriving, warm weather, gardens in bloom, people being happy thanks to these rays of sunlight shining on them. There are a couple of side dishes for BBQs that I enjoy hugely! The Vegetable … Continue reading BBQ – Summer Vegetable Parcels / paquets de légumes d’été / Sommer Gemüse Päckchen

Spinach Pancake Torte – Gâteau de crêpes aux épinards – Spinat und Pfannkuchen Torte

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch A recipe that my grandmother always used to make for me and that I still love to prepare for my family is the Spinach Pancake Torte. Extremely easy to prepare and a stunning centerpiece for your table! More pancake recipes … Continue reading Spinach Pancake Torte – Gâteau de crêpes aux épinards – Spinat und Pfannkuchen Torte

6 Vegetable Vegetarian Bolognese – Bolognese végétarienne aux 6 légumes – Vegetarische 6- Gemüsebolognese

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch Sometimes the only way the kids - and some adults - will eat vegetables is by sneaking it past them. This pasta sauce has proved to be a life saver especially with our youngest who is blocking vegetables at the … Continue reading 6 Vegetable Vegetarian Bolognese – Bolognese végétarienne aux 6 légumes – Vegetarische 6- Gemüsebolognese

Vegetable Moussaka – Moussaka aux Légumes–Gemüse Moussaka

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch For years this has been one of my all time favourite dishes! It is a really flavourful main-course dish. Either to be served with warm fresh bread as a hearty satisfying dish or with a green salad for a touch … Continue reading Vegetable Moussaka – Moussaka aux Légumes–Gemüse Moussaka

Italy in Shotglasses – Italie en Verrines – Italien im Glas

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch A couple of lovely friends will be over in a few hours to have lunch with us. As we - especially my husband loves pre-meal drinks and little appetisers, I have - yet again prepared these. This has been one … Continue reading Italy in Shotglasses – Italie en Verrines – Italien im Glas

Vegetarian Spinach Roulade – Bûche aux épinards végétarienne – Vegetarische Spinatroulade

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch When the spring starts pointing its nose I love my light and colourful lunches! This Roulade is perfect in my opinion, served on a bed of salad with cherry tomatoes! It is a very elegant dish, that can even double … Continue reading Vegetarian Spinach Roulade – Bûche aux épinards végétarienne – Vegetarische Spinatroulade

10 Vegetable Lasagna – Lasagne aux 10 légumes – 10 Gemüse Lasagne

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch It is again Monday and for all those following the Meatfree Monday movement here is an excellent lasagne which my friends and family enjoy massively. It takes some time to prepare but it's definitely worth the effort! Recipe 10 Vegetable … Continue reading 10 Vegetable Lasagna – Lasagne aux 10 légumes – 10 Gemüse Lasagne

Appéro Goats Cheese and Tomato Tartar Shotglasses – Verrines chevre – tartare de tomates – Gläser mit Ziegenkäse und Tomaten Tartar

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch I love having dinner parties with our friends and family! Normally we serve either fish or meat but I really love my vegetables. I find that there are never enough.That is why I always give lots of vegetables or vegetable … Continue reading Appéro Goats Cheese and Tomato Tartar Shotglasses – Verrines chevre – tartare de tomates – Gläser mit Ziegenkäse und Tomaten Tartar

Greek Cheese and Potato Patties – Galettes de pommes de terre et de feta- Kartoffellaibchen mit Feta Käse

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch Either a light lunch or as a starter I simply love this dish! Delicious little fried morsels of potato and feta cheese, flavoured with dill and lemon juice! I love them as they are but I also enjoy them hugely … Continue reading Greek Cheese and Potato Patties – Galettes de pommes de terre et de feta- Kartoffellaibchen mit Feta Käse

Zucchini – Potato Mash – Purée de Pommes de Terre aux courgettes–Zucchini Kartoffel Püree

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch In my family we love our potatoes in all kind of variations. I don't know how many different ways we have to cook them but I do know that this potato mash has been a firm favourite in our house … Continue reading Zucchini – Potato Mash – Purée de Pommes de Terre aux courgettes–Zucchini Kartoffel Püree

Super Speedy Sundried Tomato Pasta – Pasta aux tomates séchées express – Superschnelle Tomatensoße mit sonnengetrockneten Tomaten

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch And here we go - its Monday again and for all of those who try to make the meat free Monday happen, I will share with you one of my favourite pasta recipes. It won't take you more time to … Continue reading Super Speedy Sundried Tomato Pasta – Pasta aux tomates séchées express – Superschnelle Tomatensoße mit sonnengetrockneten Tomaten

Tomato and red lentil Soupe – Soupe aux tomates et aux lentilles rouges Tomaten und rote Linsen Suppe

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch The tomato and red lentil soup is an ideal mid- week meal. As it is a huge hit with my family as well as with the homeless people I have the pleasure to cook for via my parish, we now … Continue reading Tomato and red lentil Soupe – Soupe aux tomates et aux lentilles rouges Tomaten und rote Linsen Suppe

5 – vegetable Pasta Sauce – sauce pasta aux 5 légumes – 5- Gemüse Pasta Sauce

Garlic and cherry tomato Gnocchi – – Gnocchi à l’ail et aux tomates cerises – Knoblauch und Kirschtomaten Gnocchi

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch Always searching for vegetarian recipes to get my family to eat less meat I must admit this one is one of my favourites! In the spirit of eating healthily I can only recommend it! In the recipe I have shared … Continue reading Garlic and cherry tomato Gnocchi – – Gnocchi à l’ail et aux tomates cerises – Knoblauch und Kirschtomaten Gnocchi

Grilled Root Vegetables – Legumes Racine grillés – Gegrilltes Wurzelgemüse

Written in English – et aussi écrit en Français – und auch geschrieben in Deutsch It is again Meatless Monday and many people who are trying to cut down their meat and fish intake are struggling to find recipes that inspire them. Trying to eat seasonal is also difficult as almost anything is available in … Continue reading Grilled Root Vegetables – Legumes Racine grillés – Gegrilltes Wurzelgemüse

Austrian Frittatensuppe – Vegetable Bouillon with sliced pancakes ou Bouillon de légumes aux lamelles de crêpes

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch One very well known Austrian soup is the Frittatensuppe made from plain pancakes, tightly rolled up and sliced into coils served in a bowl of clear soup or beef broth. So if ever by miracle you find yourself with leftover pancakes, … Continue reading Austrian Frittatensuppe – Vegetable Bouillon with sliced pancakes ou Bouillon de légumes aux lamelles de crêpes

Linguine with Pinenut and Tomato Sauce – Linguine avec une sauce aux tomates et aux noix de pignons – Linguine mit Tomaten und Pinienkern Sauce

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch For all those who are trying to plan ahead here another vegetarian dish for vegetarian Mondays.One of my favourite vegetarian pasta dishes consists of pine nuts, garlic, fresh herbs and tomatoes. It is truly a pleasure to eat and ready within … Continue reading Linguine with Pinenut and Tomato Sauce – Linguine avec une sauce aux tomates et aux noix de pignons – Linguine mit Tomaten und Pinienkern Sauce

Tomato-rice stuffed peppers – poivrons farcis de riz aux tomates – Paprikaschoten mit Tomaten-Reis

Written in English - en dessous écrit en Français - darunter geschrieben in Deutsch Ideally, I like to have 2 -3 vegetarian dinners per week in my house.Tricky to do with a bevvy of carnivores but they play along nicely if they like what they are served … obviouslyNow one dish that I serve regularly … Continue reading Tomato-rice stuffed peppers – poivrons farcis de riz aux tomates – Paprikaschoten mit Tomaten-Reis